Diga di Hartbeespoort e Magaliesberg
La diga di Hartbeespoort riempie una gola del Magaliesberg a circa un’ora a ovest di Johannesburg e Pretoria. Spesso viene abbreviata in Harties, e i visitatori vengono per le crociere in barca, la funivia sul crinale e, prestissimo al mattino, i voli in mongolfiera sulla valle.
Crociera di due ore sulla diga di Hartbeespoort con finger food
2 ore, barca condivisa · 2 ore
✓ Cancellazione gratuita
da 35 €
Prenota su GetYourGuideGiro guidato in game truck al Lion and Safari Park
2 ore, game truck, senza transfer · 2 ore
✓ Cancellazione gratuita
da 33 €
Prenota su GetYourGuideVolo in mongolfiera all’alba sulla Magalies River Valley
Mongolfiera condivisa all’alba, circa 1 ora di volo · 3–4 ore
✓ Full refund up to 6 days before; 50% refund 2 to 6 days before
da 244 €
Prenota su Viator
La diga di Hartbeespoort fu completata nell’aprile 1923. Il suo muro ad arco in calcestruzzo è alto 59 m e chiude una gola del Magaliesberg, trattenendo i fiumi Crocodile e Magalies. La catena montuosa intorno è riserva della biosfera UNESCO dal giugno 2015 e si estende per circa 360.000 ettari. Hartbeespoort non ha trasporti pubblici da Johannesburg: si va in auto, a circa un’ora da Sandton, oppure si prenota un tour con prelievo.
Sull’acqua
La crociera di due ore ha base nella riserva naturale di Kommando Nek, sulla riva, e parte alle 10:00, alle 13:00 e alle 16:00 ogni giorno. All’imbarco viene servito un drink di benvenuto, seguito da finger food sudafricano caldo e freddo; le altre bevande si prendono al bar, e borse frigo o bevande proprie non sono ammesse a bordo. Il biglietto giornaliero della riserva naturale e del caffè sulla spiaggia resta valido dopo lo sbarco. La barca non è adatta a chi usa la sedia a rotelle né a chi soffre il mal di mare.
Agli ospiti piacciono i panorami, la musica a bordo e la quantità di cibo. Le lamentele riguardano i posti a sedere essenziali, il cibo servito freddo e la mancanza di commento su ciò che si attraversa. Un ospite sudafricano ha trovato piante acquatiche che coprivano gran parte della superficie durante la sua gita. La partenza delle 16:00 rientra verso il crepuscolo, quindi se guidi tu, calcola la strada di ritorno a Johannesburg prima del buio.
La funivia
La Harties Cableway sale sul Magaliesberg dalla riva della diga. La funivia originale fu costruita nel 1973 e chiusa nel 2005; quella nuova ha 14 cabine da sei persone ciascuna e può trasportare 300 persone all’ora, riferì News24 alla riapertura nel 2012. Funziona da mercoledì a domenica e nei giorni festivi ed è chiusa il lunedì e il martedì. L’ultima cabina in discesa parte mezz’ora dopo l’orario di chiusura indicato.
Senza auto, una mezza giornata privata da Sandton abbina la funivia a una degustazione di vini. Il prelievo è alle 08:30 in punto alla fermata My Sandton City, all’angolo tra 5th Street e Maude Street, e il viaggio dura circa un’ora, a seconda del traffico.
Lion & Safari Park
Il Lion & Safari Park si trasferì nel 2016 dal suo vecchio sito di 80 ettari vicino a Johannesburg a circa 600 ettari sulla R512 vicino a Hartbeespoort. Si trova a circa 13 km dall’aeroporto di Lanseria. Il tour guidato dura due ore su un game truck aperto attraverso l’area delle antilopi e i recinti di leoni, ghepardi, licaoni, iene e leopardi e si svolge con qualsiasi tempo. Un giro più breve di un’ora tra i predatori comprende leoni, licaoni e ghepardi. Con la tua auto puoi attraversare il parco con i tuoi tempi; le auto con tetto in tela e le decappottabili non sono ammesse. Nei fine settimana e nei giorni festivi i leoni vengono nutriti alle 12:00 e alle 15:00.
Il bilancio del parco sui cuccioli è altalenante. Nel maggio 2016 annunciò che le carezze ai cuccioli e le passeggiate con i leoni sarebbero finite, e nell’agosto dello stesso anno la direzione reintrodusse «temporaneamente» le carezze ai cuccioli. Non abbiamo potuto confermare la situazione attuale. Il governo sudafricano disse nel 2021 di voler porre fine all’allevamento di leoni in cattività e nel 2025 preparò un avviso contro nuove strutture commerciali, ma a febbraio 2026 non era stato pubblicato alcun divieto delle carezze ai cuccioli. Non consigliamo le interazioni con i cuccioli. Per altre riserve raggiungibili dalla città vedi parchi faunistici vicino a Johannesburg.
Mongolfiere sulla valle del Magalies
Bill Harrop’s, che vola qui dal 1981, decolla da un sito vicino a Skeerpoort, a ovest della diga, a circa un’ora sia da Johannesburg sia da Pretoria. Arrivi prima dell’alba per tè, caffè e biscotti mentre le mongolfiere vengono gonfiate, voli per circa un’ora e atterri con spumante prima di una colazione a buffet al clubhouse. L’intera mattinata dura da tre a quattro ore. Il trasporto non è incluso, e le cancellazioni fatte meno di sei giorni prima del volo vengono rimborsate solo in parte.
Ogni volo dipende dal vento e dal tempo della mattina stessa. I passeggeri devono avere più di sette anni, essere alti più di 1,3 m, poter salire senza aiuto in una cesta alta 135 cm e poter restare in piedi per tutto il volo. Un pacchetto con trasporto privato dalla fermata My Sandton City comprende lo stesso volo. Altro sulla stagione e sugli operatori nei voli in mongolfiera.
Lesedi lungo la strada
Il Lesedi Cultural Village si trova sulla R512, la stessa strada del parco safari, a circa 10 km a nord dell’aeroporto di Lanseria. Una guida del villaggio ti mostra cinque abitazioni, zulu, xhosa, pedi, basotho e ndebele, prima di uno spettacolo di canti e danze. Il programma serale con cena va dalle 16:30 alle 18:30, e il Ministero degli Esteri tedesco sconsiglia di guidare tra una città e l’altra dopo il tramonto, quindi per la sera i tour guidati con trasporto sono la scelta più semplice. Altro nelle gite di un giorno da Johannesburg.
Tutte le escursioni a confronto
La crociera sulla diga, i giri al Lion & Safari Park, i voli in mongolfiera all’alba e una mezza giornata con la funivia; solo alcuni comprendono il trasporto da Johannesburg.
| Tour | Formato | Durata | Età | Valutazione | Da |
|---|---|---|---|---|---|
| Crociera di due ore sulla diga di Hartbeespoort con finger foodHarties Boat CompanyCon partenza alle 10:00, alle 13:00 o alle 16:00, la barca naviga sulla diga ai piedi del Magaliesberg con finger food sudafricano tradizionale, caldo e freddo, a bordo. | 2 ore, barca condivisaCrociera di 2 ore, cibo sudafricano tradizionale, servizio e musica, biglietto giornaliero della riserva naturale; bevande non incluse | 2 ore | Non adatto a chi usa la sedia a rotelle, a chi pesa più di 150 kg e a chi soffre il mal di mare | 4,4 (649 recensioni) | Da 35 €Cancellazione gratuitaPrenota su GetYourGuide |
| Volo in mongolfiera all’alba sulla Magalies River ValleyBill Harrop’s “Original” Balloon SafarisDa un sito di decollo privato vicino a Skeerpoort, a ovest della diga di Hartbeespoort, un volo condiviso di circa un’ora è seguito da spumante e colazione a buffet nel clubhouse. | Mongolfiera condivisa all’alba, circa 1 ora di voloBevande calde e biscotti, volo di circa un’ora, spumante o succo d’arancia, colazione a buffet, attestato; trasporto non incluso | 3–4 oreSito di decollo vicino a Skeerpoort, senza trasporto | Serve una forma fisica discreta; sconsigliato a donne in gravidanza e a chi ha lesioni alla colonna vertebrale | 4,9 (432 recensioni) | Da 244 €Full refund up to 6 days before; 50% refund 2 to 6 days beforePrenota su Viator |
| Giro di un’ora tra i predatori al Lion and Safari ParkLion & Safari ParkUna guida qualificata ti porta su un camion da safari davanti a leoni, licaoni e ghepardi, con giraffe, zebre, springbok e impala che vivono nello stesso parco; i leoni vengono nutriti nei fine settimana e nei giorni festivi. | 1 ora, camion da safari con guidaGuida | 1 oraAl parco di Hartbeespoort, senza prelievo | – | 4,8 (274 recensioni) | Da 27 €Cancellazione gratuitaPrenota su GetYourGuide |
| Giro guidato in game truck al Lion and Safari ParkLion & Safari ParkUna guida ti porta su un game truck attraverso l’area delle antilopi e davanti ai recinti di leoni, ghepardi, licaoni e leopardi; dopo il giro il ristorante è aperto per il pranzo. | 2 ore, game truck, senza transferIngresso al parco, safari guidato; cibo e bevande non inclusi | 2 oreAl Lion and Safari Park, Hartbeespoort | – | 4,8 (127 recensioni) | Da 33 €Cancellazione gratuitaPrenota su GetYourGuide |
| Visita in auto propria al Lion and Safari ParkLion & Safari ParkGuidi la tua auto attraverso i recinti di leoni, licaoni e ghepardi e un’area più ampia con antilopi; il parco si trova a 13 km dall’aeroporto di Lanseria. | Auto propria, veicolo chiusoPercorso in auto propria nel parco; veicolo non incluso | Fino a 8 ore e mezzaLion and Safari Park, a circa 40 minuti da Johannesburg | Vietate le auto con tetto in tela e le decappottabili | 4,7 (65 recensioni) | Da 22 €Cancellazione gratuitaPrenota su GetYourGuide |
| Funivia di Hartbeespoort e degustazione di viniThe Tour istDopo il prelievo alle 8:30 a Sandton e circa un’ora di viaggio, la funivia sale sopra il Magaliesberg e la diga di Hartbeespoort, seguita da una degustazione di vini con un piatto da condividere. | Privato, mezza giornataTrasporto privato con aria condizionata, biglietti della funivia, degustazione di vini, piatto da condividere per due | 6 oreFermata My Sandton City, angolo tra 5th Street e Maude Street | Passeggini possibili | 4,8 (26 recensioni) | Da 161 €Cancellazione gratuitaPrenota su Viator |
| Lesedi Cultural Village da Pretoria o SandtonPure Diamond Tours and SafariLa visita comprende cinque villaggi tradizionali, tra cui xhosa, zulu, pedi, basotho e ndebele, con musica, racconti e danze, e prosegue al ristorante Nyama Choma. | Mezza o intera giornataTrasporto, guida; cibo e alcolici non inclusi | 4 o 8 orePrelievo a Pretoria, Sandton o Midrand | – | 4,6 (23 recensioni) | Da 89 €Cancellazione gratuitaPrenota su GetYourGuide |
| Volo in mongolfiera sulla Magalies Valley con transfer da SandtonThe Tour istUn veicolo privato ti porta da Sandton al sito di decollo a Hartbeespoort per caffè, tè e muffin, un volo di un’ora all’alba sul Magaliesberg e sulla valle del fiume, spumante e colazione a buffet. | Volo all’alba, transfer privatoTrasporto di andata e ritorno da Johannesburg in veicolo privato, acqua, caffè e tè, mini muffin, volo di 1 ora, spumante, colazione a buffet | 5 oreFermata My Sandton City | Non adatto a bambini sotto i 7 anni, a chi è alto meno di 130 cm, a donne in gravidanza e a chi ha problemi di schiena; devi salire da solo nella cesta alta 135 cm | 5,0 (12 recensioni) | Da 317 €Cancellazione gratuitaPrenota su GetYourGuide |
Prezzi e valutazioni provengono dalla piattaforma di prenotazione e sono indicati a persona. Se prenoti tramite questi link riceviamo una commissione. Il tuo prezzo non cambia. Ordinate per numero di recensioni.
Cosa dicono i viaggiatori della crociera sulla diga di Hartbeespoort
4,4 (649 recensioni) · Recensioni da GetYourGuide, abbreviate, nomi abbreviati
★★★★★ Mmalebelo (Sudafrica) · dicembre 2025 Tradotto
Abbiamo fatto la crociera di 2 ore sulla diga di Hartbeespoort in una giornata di pioggia ed è stato bello che la crociera si sia svolta comunque. I posti a sedere potrebbero essere più comodi e il finger food è arrivato freddo, ma i bei panorami, la musica piacevole e la buona compagnia hanno fatto valere l’esperienza. Con posti più comodi e un servizio del cibo migliore, la crociera potrebbe essere ancora meglio.
★★★★★ Andrea (Australia) · settembre 2026 Tradotto
Ci è piaciuta moltissimo, rilassante e pittoresca. Il cibo era delizioso e ce n’era in abbondanza. L’unica cosa che non ci è piaciuta è stata la mancanza di un commento o di informazioni su ciò che passavamo e vedevamo.
★★★★★ Jonathan (Sudafrica) · dicembre 2025 Tradotto
Il viaggio mi è piaciuto, solo che le piante coprivano la maggior parte dell’acqua, quindi non mi ha soddisfatto.
★★★★★ Martyn (Regno Unito) · settembre 2026 Tradotto
Un bel giro sul fiume con più cibo del previsto!! Un buon drink al bar prima e dopo il giro!! Io e mia moglie siamo rimasti colpiti e ci siamo semplicemente rilassati e abbiamo fatto foto. Lo consiglio a chiunque voglia solo rilassarsi e staccare
★★★★★ Zama (Sudafrica) · settembre 2026 Tradotto
Mi sono divertita tantissimo. Il capitano mette musica scatenata, quindi si balla per tutte le 2 ore.
Agli ospiti piacciono i panorami, la musica a bordo e il cibo abbondante, e la crociera si svolge anche con pioggia leggera. I posti a sedere sono essenziali, il cibo può arrivare freddo, non c’è commento sui luoghi che si vedono e le piante acquatiche possono coprire gran parte della diga.
Domande frequenti
Quanto dista la diga di Hartbeespoort da Johannesburg?
Circa un’ora di strada da Sandton, a seconda del traffico. Bill Harrop’s colloca il proprio sito di decollo delle mongolfiere vicino a Skeerpoort, a ovest della diga, a circa un’ora sia da Johannesburg sia da Pretoria.
Quando funziona la Harties Cableway?
Da mercoledì a venerdì dalle 09:00 alle 16:00, il sabato e nei giorni festivi dalle 08:30 alle 16:30 e la domenica dalle 08:30 alle 16:00, con l’ultima cabina in discesa mezz’ora dopo la chiusura. È chiusa il lunedì e il martedì.
La crociera si fa anche con la pioggia?
I recensori descrivono crociere svolte con pioggia leggera. La barca non ha commento sui luoghi e i posti a sedere sono semplici. Il cibo è incluso, le bevande si comprano al bar di bordo e non si possono portare bevande dall’esterno.
I bambini possono volare in mongolfiera?
Bill Harrop’s accetta passeggeri oltre i sette anni e alti più di 1,3 m. Tutti devono poter salire nella cesta senza aiuto e restare in piedi per il volo di circa un’ora.
Posso toccare i cuccioli di leone al Lion & Safari Park?
Non lo consigliamo. Il parco disse nel 2016 che le carezze ai cuccioli sarebbero finite, poi le riportò lo stesso anno. Il governo sudafricano vuole porre fine all’allevamento di leoni in cattività, ma a febbraio 2026 non era stato pubblicato un divieto delle interazioni con i cuccioli. I tour di questa pagina sono giri attraverso i recinti.
Da dove vengono queste informazioni
Date, orari e regole cambiano. Abbiamo controllato queste pagine a novembre 2026; l'ultima parola spetta alla fonte ufficiale.
- Structurae: Hartbeespoort Dam
- Polity: Magaliesberg and Gouritz approved as UNESCO biosphere reserves (10 June 2015)
- Harties Cableway
- News24: Hartebeespoort cableway reopens (24 July 2012)
- Bill Harrop’s Original Balloon Safaris: Magalies River Valley scenic balloon safari
- Associated Press via Washington Times: South African park to bar petting of lion cubs (12 May 2016)
- Rosebank Killarney Gazette: Lion and Safari Park has relocated (11 April 2017)
- IOL: R100m cub petting backtrack (27 August 2016)
- gov.za: Minister Barbara Creecy releases High Level Panel report (2 May 2021)
- Daily Maverick: Provincial backing to phase out captive lion industry (19 February 2026)
- Gauteng Tourism: Lesedi Cultural Village experience
- Auswärtiges Amt: Südafrika, Reise- und Sicherheitshinweise
- Pagine dei tour su GetYourGuide e Viator, controllate l’8 novembre 2026






