Pretoria depuis Johannesburg
Pretoria, aussi appelée Tshwane, est le siège du gouvernement sud-africain, à environ 50 km au nord de Johannesburg. Le Gautrain t’y amène depuis Sandton en une demi-heure environ, mais les principaux monuments sont dispersés sur les collines de la ville.
Demi-journée à Pretoria depuis Johannesburg
Demi-journée, 8 h ou 13 h, 2 personnes au minimum · 5 heures
✓ Annulation gratuite
dès 79 €
Réserver sur GetYourGuideDemi-journée à Pretoria avec le Voortrekker Monument
Demi-journée, conducteur-guide · 5 heures
✓ Annulation gratuite
dès 87 €
Réserver sur GetYourGuidePretoria et mine de diamants de Cullinan
Journée entière · 8 heures
✓ Annulation gratuite
dès 95 €
Réserver sur GetYourGuide
L’Afrique du Sud a trois capitales : Le Cap pour le parlement, Bloemfontein pour les tribunaux et Pretoria pour le gouvernement. Pretoria est à environ 50 km au nord de Johannesburg, indique South African Tourism, et la ville est aussi connue sous le nom de sa municipalité, Tshwane. La plupart des visiteurs viennent pour une demi-journée, et les visites suivent le même circuit : le Voortrekker Monument, la Kruger House, Church Square et les Union Buildings.
Le Voortrekker Monument
Le monument en granit se dresse au sommet d’une colline dans une réserve naturelle et commémore les Voortrekkers, les colons afrikaners qui ont quitté la colonie du Cap entre 1835 et 1854. À l’intérieur, une frise de marbre raconte l’histoire du Grand Trek. Les visites y passent le plus de temps, et les participants en font souvent le moment fort. Des terrains, on voit la ville jusqu’aux Union Buildings.
Le monument est ouvert tous les jours de 8 h 00 à 17 h 30. L’entrée pour les visiteurs étrangers coûte R370 par adulte et R180 par enfant, plus R20 par véhicule (Voortrekker Monument, novembre 2026). La fiche de chaque visite indique si l’entrée est comprise.
Le piège, ce sont les marches. Un participant à une demi-journée a constaté que des membres de son groupe à mobilité réduite ne pouvaient pas les monter, et a suggéré que la fiche indique qu’un certain niveau de forme est nécessaire.
Church Square et la Kruger House
Church Square, ancienne place du marché, est le centre historique de Pretoria. Au milieu se dresse une statue de Paul Kruger, président de la République sud-africaine, avec quatre citoyens-soldats boers sur un niveau inférieur du socle. La Kruger House, construite en 1884, est la maison où il a vécu comme président. Elle conserve des meubles d’origine ou de la même époque, et les guides aiment raconter qu’on a mélangé du lait au ciment parce que le ciment de l’époque était de mauvaise qualité.
La plupart des visites passent devant le Kgosi Mampuru II Correctional Centre, ancienne prison centrale de Pretoria, qui a détenu de nombreux prisonniers politiques sous l’apartheid. Le centre de Pretoria est un vrai centre-ville en activité : le Département d’État américain conseille aux visiteurs de rester vigilants dans les quartiers d’affaires des grandes villes, surtout la nuit tombée.
Les Union Buildings
Les Union Buildings, en grès clair et dessinés par Sir Herbert Baker, se dressent sur Meintjieskop au-dessus de la ville et abritent les bureaux du président. Nelson Mandela y a été investi comme premier président démocratique d’Afrique du Sud. Une statue de bronze de 9 m, les bras tendus, se dresse dans les jardins en terrasses en contrebas. Les bâtiments sont fermés le week-end et les jours fériés ; les visites s’arrêtent dans les jardins et au point de vue.

Une visite de la ville ajoute aussi un arrêt à Freedom Park, avec son Wall of Names, mais l’entrée du musée de Freedom Park n’est pas comprise.
Choisir une visite de la ville
Les demi-journées diffèrent plus dans les détails que dans le parcours. La visite qui compte le plus d’avis part de Johannesburg à 8 h et à 13 h, est proposée en anglais, en français et en portugais, et n’a lieu qu’à partir de deux personnes ; l’entrée du monument et de la Kruger House est comprise, le déjeuner non. La visite en anglais seulement avec prise en charge à ton adresse comprend tous les droits d’entrée, te laisse du temps pour regarder après l’explication du guide à chaque arrêt et peut fournir des sièges bébé sur demande. Une visite privée de quatre à cinq heures est indiquée comme accessible en fauteuil roulant, ce qui compte au monument. Un participant qui ne parle pas anglais mentionne que le guide a utilisé une application de traduction.
Y aller par tes propres moyens
La ligne nord-sud du Gautrain va de Park Station, dans le centre de Johannesburg, à Pretoria et Hatfield, par Rosebank, Sandton, Marlboro, Midrand et Centurion. De Sandton à Pretoria, il faut environ 30 minutes, et de Park à Hatfield environ 40. Depuis l’aéroport O.R. Tambo, tu changes à Marlboro. Les trains acceptent les cartes bancaires sans contact ou une carte Gautrain, mais pas d’espèces. Les Union Buildings se dressent sur une colline à l’écart du centre et le monument en dehors : il te faudra donc encore une voiture ou une course en VTC entre eux ; vois se déplacer.
La saison des jacarandas
Pretoria est appelée la ville des jacarandas. L’université de Pretoria compte environ 65 000 arbres adultes, originaires du Brésil, et donne la saison de floraison de fin septembre à octobre, parfois jusqu’à début novembre. C’est aussi le mois où commencent les pluies d’été à Johannesburg ; vois quand partir.

Cullinan, Soweto et Dinokeng
Pretoria se combine bien avec trois autres sorties. La mine de diamants de Cullinan est à environ 40 minutes de route ; la visite de huit heures passe par Pretoria le matin et la mine l’après-midi, avec un contrôle de sécurité de type aéroport à la grille. Une journée de sept heures continue de Pretoria à Soweto et se termine à l’Apartheid Museum, ce qui laisse moins de temps à chaque étape.
La Dinokeng Game Reserve, à environ 40 minutes du centre de Pretoria, se présente comme la seule réserve des Big Five du Gauteng et est sans paludisme. La visite avec prise en charge à Pretoria ou à Johannesburg comprend un safari de deux heures et demie avec un ranger et ne convient pas aux enfants de moins de six ans. Les observations ne sont jamais garanties. D’autres réserves proches de la ville sont comparées sur la page réserves près de Johannesburg.
Toutes les excursions comparées
Des visites de la ville d’une demi-journée avec prise en charge, des journées plus longues qui ajoutent Cullinan ou Soweto, et un safari à Dinokeng, au nord de la ville.
| Sortie | Format | Durée | Âge | Note | Dès |
|---|---|---|---|---|---|
| Demi-journée à Pretoria depuis JohannesburgAfrican Eagle Johannesburg Day ToursLa visite entre dans la Kruger House et le Voortrekker Monument et passe devant Church Square, les Union Buildings avec le jardin présidentiel et Government Avenue. | Demi-journée, 8 h ou 13 h, 2 personnes au minimumTransferts aller-retour, entrée de la Kruger House et du Voortrekker Monument, eau en bouteille, Wi-Fi ; déjeuner non compris | 5 heuresPrise en charge à Johannesburg et dans les environs | – | 4,8 (148 avis) | Dès 79 €Annulation gratuiteRéserver sur GetYourGuide |
| Pretoria, Soweto et Apartheid Museum en un jourAfrica Moja Tours & SafarisLa journée commence au Voortrekker Monument et aux Union Buildings à Pretoria, continue vers le musée Hector Pieterson et la maison de Mandela à Soweto, et se termine à l’Apartheid Museum. | Journée entièreDroits d’entrée, conducteur-guide, en-cas, eau en bouteille | 7 heuresPrise en charge à Johannesburg, Pretoria, Sandton ou East Rand | Ne convient pas aux femmes enceintes | 4,8 (52 avis) | Dès 212 €Annulation gratuiteRéserver sur GetYourGuide |
| Demi-journée à Pretoria avec le Voortrekker MonumentStephenson AdventuresLa visite passe par le Voortrekker Monument et le musée Paul Kruger, longe l’ancienne prison centrale de Pretoria et s’arrête à Church Square et aux Union Buildings. | Demi-journée, conducteur-guidePrise en charge et dépose, conducteur-guide, véhicule climatisé, Wi-Fi, eau en bouteille, tous les droits d’entrée ; déjeuner non compris | 5 heuresPrise en charge à Pretoria ou à Johannesburg | – | 4,9 (45 avis) | Dès 87 €Annulation gratuiteRéserver sur GetYourGuide |
| Pretoria et mine de diamants de CullinanPure Diamond Tours and SafariLe Voortrekker Monument, la Kruger House, Church Square et les Union Buildings remplissent la matinée ; après 40 minutes de route, une visite de surface suit l’après-midi à la mine de Cullinan, où a été trouvé le plus grand diamant. | Journée entièrePrise en charge et dépose à l’hôtel, entrée des musées et de la mine ; repas et boissons non compris | 8 heuresPrise en charge à l’hôtel à Pretoria | Ne convient pas aux femmes enceintes ; contrôle de sécurité de type aéroport à la mine | 4,8 (42 avis) | Dès 95 €Annulation gratuiteRéserver sur GetYourGuide |
| Safari à Dinokeng avec transfertUbuhle Be Narha ToursLa prise en charge vers 7 h ou 8 h à Pretoria ou à Johannesburg mène à la Dinokeng Game Reserve pour un safari de 2 h 30 en véhicule ouvert avec un ranger, dont une pause en brousse avec une collation et une boisson. | Demi-journée, safari en véhicule ouvertPrise en charge et dépose à l’hôtel, safari guidé de 2 h 30, ranger, droits de conservation ; repas non compris | 5 heuresPrise en charge à l’hôtel à Pretoria ou à Johannesburg | Pas pour les enfants de moins de 6 ans ni les personnes à mobilité réduite | 4,9 (39 avis) | Dès 135 €Annulation gratuiteRéserver sur GetYourGuide |
| Visite privée de Pretoria avec le Voortrekker MonumentLets Go Travel and LeisureLa visite privée comprend le Voortrekker Monument et l’histoire du Grand Trek, la maison présidentielle de Kruger, la première de Pretoria à avoir l’éclairage électrique, et Church Square. | Privé, demi-journéeTransport privé climatisé, eau en bouteille ; déjeuner et droits non compris | 4 à 5 heuresPrise en charge à Johannesburg | Accessible en fauteuil roulant | 4,9 (21 avis) | Dès 122 €Annulation gratuiteRéserver sur Viator |
| Visite de Pretoria : Union Buildings et Kruger HouseUbuhle Be Narha ToursLa visite parcourt les jardins en terrasses des Union Buildings avec la statue de Mandela de 9 mètres, puis le Voortrekker Monument et sa frise de marbre, la Paul Kruger House et Church Square. | Demi-journéeUnion Buildings, Voortrekker Monument, Paul Kruger House, guide en direct, transport ; Freedom Park, repas et boissons non compris | 5 heuresPrise en charge à Sandton ou à Pretoria | – | 4,9 (13 avis) | Dès 99 €Annulation gratuiteRéserver sur GetYourGuide |
Les prix et les notes viennent de la plateforme de réservation et s’entendent par personne. Si tu réserves par ces liens, nous touchons une commission. Ton prix ne change pas. Triées par nombre d'avis.
Ce que disent les voyageurs de la visite guidée de Pretoria
4,9 (45 avis) · Avis de GetYourGuide, abrégés, noms abrégés
★★★★★ Peter (Royaume-Uni) · août 2026 Traduit
Une super visite pour tout savoir sur Pretoria et son histoire. Notre guide John était plein d’enthousiasme pour l’endroit et avait un haut niveau de connaissances. Le Voortrekker Monument était un point fort. L’histoire du Trek était fascinante.
★★★★★ John (Royaume-Uni) · juin 2026 Traduit
visite superbe, très instructive sur le Voortrekker Monument et le président Kruger. Tsholo était un super guide et très sympathique. Je recommande vivement.
★★★★★ Shirley (Royaume-Uni) · mars 2026 Traduit
Notre guide Anton connaissait très bien les sites de Pretoria et son histoire. Nous avons été conduits aux principaux sites et, après avoir reçu l’information, nous avions le temps d’explorer avant de passer au point d’intérêt suivant.
★★★★★ Loni (États-Unis) · mai 2026 Traduit
Notre visite de Pretoria a clôturé notre séjour à Johannesburg et offrait un très bon aperçu de l’histoire de la ville et de ses habitants. Notre guide, Oupa, était phénoménal. Il était compétent, ponctuel et a rendu la journée facile.
★★★★★ Guillermo (Chili) · mai 2026 Traduit
Excellente expérience avec Jhon comme guide à Pretoria. Très gentil, professionnel et toujours prêt à aider. Nous avons particulièrement apprécié qu’il fasse l’effort d’utiliser un traducteur pour nous expliquer chaque partie de la visite, ce qui nous a permis de tout comprendre et d’en profiter sans aucun problème. …
Les avis soulignent le Voortrekker Monument, l’histoire du président Kruger et le temps de regarder autour de soi à chaque arrêt après l’explication du guide. La visite est guidée en anglais ; les personnes non anglophones mentionnent l’aide d’une appli de traduction.
Les questions des voyageurs
Comment aller de Johannesburg à Pretoria ?
En Gautrain, le plus rapide part de Sandton, environ 30 minutes jusqu’à la gare de Pretoria ; de Park Station, dans le centre de Johannesburg, jusqu’à Hatfield, il faut environ 40 minutes. Depuis l’aéroport, change à Marlboro. Les demi-journées guidées te prennent à ton hébergement à Johannesburg.
Peut-on visiter les Union Buildings ?
Les visites s’arrêtent dans les jardins en contrebas des Union Buildings, avec la statue de Mandela et la vue sur la ville. Les bâtiments abritent les bureaux du président, et les fiches des visites indiquent qu’ils sont fermés le week-end et les jours fériés.
Combien de temps faut-il à Pretoria ?
Les visites guidées de la ville durent environ cinq heures avec le trajet depuis Johannesburg. Une journée qui ajoute la mine de diamants de Cullinan dure environ huit heures, et une qui continue vers Soweto et l’Apartheid Museum environ sept.
Quand fleurissent les jacarandas ?
De fin septembre à octobre, parfois jusqu’à début novembre, selon l’université de Pretoria. La ville compte environ 65 000 jacarandas adultes, originaires du Brésil.
Le Voortrekker Monument convient-il aux personnes à mobilité réduite ?
Un participant a trouvé que les marches menant au monument étaient trop difficiles pour des membres de son groupe à mobilité réduite. Demande à l’opérateur jusqu’où le véhicule peut s’approcher avant de réserver.
D'où viennent ces informations
Les dates, les horaires et les règles changent. Nous avons consulté ces pages en novembre 2026 ; la source officielle fait foi.
- Voortrekker Monument : tarifs d’entrée
- South African Tourism: Entertainment, attractions and Pretoria’s activities
- Gauteng Tourism: Gautrain stations and routes, the complete 2026 guide
- University of Pretoria: Purple reign, jacarandas paint Pretoria’s streets
- Royal Collection Trust: The Cullinan Diamond
- Dinokeng Game Reserve
- Dinokeng Game Reserve: Visit us
- U.S. Department of State: South Africa travel advisory
- Pages des visites sur GetYourGuide et Viator, vérifiées le 8 novembre 2026






